1 An t-sìde

<img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" />

Halò,

bha i tàirneanaich is dealanaich ann an bhòn-raoir ach bha i brèagha is grianach a-rithist an-dè agus an-diugh.

Vorgestern Abend war ein Gewitter, aber gestern und heute war es wieder schön und sonnig.

Tha i blàth.
Es ist warm.

Tha an t-amar snàmh a'fosgladh fhathast.
Das Schwimmbad hat schon geöffnet.

Is toigh leam snàmh.
Ich mag Schwimmen.


Le meas,

Mara

Halò,

bha i stoirmeil agus glè fhluich an-dè, uabhasach.
es war gestern stürmisch und sehr feucht, schrecklich.

Bha an t-sìde droch ann, nach eil ?
Es war schlechtes Wetter, nicht wahr ?

Is beag orm uisge.
Ich hasse Regen.


Le deagh dhùrachd,
mit freundlichem Gruß


Mara