- Beiträge: 7475
1
Runrig Special mit Interview
- eirinn78
- Offline
- Aonach Mòr (1221 m SCO)
Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.
- Tara
- Offline
- Beinn an Òir (785m SCO)
- Beiträge: 812
Tara
Wenn die Welt Krieg führt ...
müssen wir mehr Musik machen!
- Luka Bloom
Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.
- bziegenfuss
- Offline
- Arderin (525 m IRL)
- Beiträge: 280
"FloViel":3lqipy3c schrieb: *lol* Welcher Vollhonk hat das denn übersetzt???
Glaube kaum, dass sich Callum so ausdrücken wollte und ausgedrückt hat. Kennt eigentlich einer von euch das mysteriöse Album "The Pepper"?? *lol*
Kann man "Recovery" so falsch verstehen, dass man daraus "The Pepper" macht???? Ich meine, der schottische Akzent ist ja schon ein wenig schwierig, aber ein bisschen Recherche hätte da helfen können. <img src="{SMILIES_PATH}/icon_twisted.gif" alt=":twisted:" title="Sehr böse" />[/quote:3lqipy3c]
ja, The pepper war mir bislang auch unbekannt... <img src="{SMILIES_PATH}/icon_neutral.gif" alt="" title="Neutral" />
Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.
- bridget
- Offline
- Binn Chaorach (1010 m IRL)
- Beiträge: 1297
Für die Schottlandfans ist es ein großer Fehler Whiskey zu schreiben,aber ich denke wenn du danach fragst,wie es richtig geschrieben wird,würden viele es "falsch" schreiben.Sehen wir übe diesen Fehler hinweg und denken uns unseren Teil.
Mir hat sowieso besser gefallen,dass Calum Geschmack an dem deutschen Bier findet.Da wäre er doch richtig bei uns <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> .
Natürlich sollte man vorher überlegen,wie ein Wort geschreiben wird,besonders wenn es solche Unterschiede gibt.
@bziegenfuss
Und ich habe mein Hirn angestrengt und gedacht mir fehlt wieder ein Album,da ich ja nicht alle kenne.
Going home when summer's comming in
and the moonlight on the river shows me where I've been.
Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.