1 Eine Ösi sagt Servus !

Spät, aber nicht zu spät, möchte ich mich hier drinnen auch mal vorstellen.

Ich heisse Petra, bin gebürtige Wienerin und lebe erst seit 11/2002 in Deutschland.
Meine Tochter Jennifer (19) ist 2003 nachgekommen und lernt Krankenpflegerin in Trier.
Mein Interesse galt vorher dem Mittelalter, und bei einer Unterhaltung in einem SMS-Forum habe ich meinen Mann kennengelernt, der schon einige Jahre in der Szene aktiv mitmischt.
Fasziniert von seinem Hobby (und natürlich auch von ihm) <img src="{SMILIES_PATH}/icon_redface.gif" alt=":oops:" title="Verlegen" /> haben ich mich das erste Mal zu Halloween in Wien (...) mit ihm getroffen.
Tja - wie´s halt so ist, bin ich dann bei ihm auf gut österreichisch "picken geblieben".
Runrig habe ich vorher nicht gekannt, bis mir mein Mann mal eine CD von der Band vorspielte.
Sie gefiel mir so gut, dass ich sie pausenlos spielte.
Wann immer ein Konzert bei uns in der Nähe ist, versuche ich Karten zu bekommen.
Die Musik von Runrig weckt Erinnerungen, lässt träumen und hilft über schwere Zeiten hinweg.

Schottland wollte ich auch immer schon sehen, war mir aber seinerzeit von Österreich schlicht zu teuer um hinzufliegen.
Dank Ryan-Air wurde es letztes Jahr für uns zum ersten Mal möglich, saugünstig von Hahn nach Prestwick zu fliegen.
Der Schottland-Virus hat uns seitdem total im Griff und ich freue mich jetzt schon auf unseren nächsten Urlaub.

Nebenbei bemerkt: ich bin hoffnungslos romantisch und flüchte mich gerne mit der Musik von Runrig und Capercaillie und den Gedanken an Schottland für einige Zeit in meine eigene kleine Welt.
Das macht mich danach wieder klar für´s reale Leben.

Noch was: Ich bin eine Schweine-Mami <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" />
Ich habe zwei Mini-Wutzen in einem Gehege in unserem Garten !
Die Schwarze heisst Lenny Krawutz und die Weisse heisst Franzi von Almpig.
....merkt man hier meinen Hang zum Wortwitz ??


....ABER SONST GEHT´S MA GUT !!!! <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" />

Küss dee Haand, gnä Frau. Herzlich willkommen im Runrig Universum. Du bist also die Frau von Zausel. Hast Dich ja wohl bereits eingelebt bei uns.

Deinen Wutzen hast Du wirklich tolle Namen gegeben. Ich selber bin auch für meinen Hang zum Wortwitz bekannt. Ist schon toll, was einem manchmal so einfällt. [url=http&#58;//www&#46;smilies&#46;4-user&#46;de:3ivtv4t6][img:3ivtv4t6]http&#58;//www&#46;smilies&#46;4-user&#46;de/include/Froehlich/smilie_happy_010&#46;gif[/img:3ivtv4t6][/url:3ivtv4t6]

Also, viele [i:3ivtv4t6]leiwande[/i:3ivtv4t6] Stunden bei scoteire.de

(Vielleicht können wir mit Deiner Hilfe neben den Foren in Englisch bzw. Gälisch auch eines in Weanerisch einrichten. Dann erklärst Du uns so Begriffe wie Paradeiser, Obers oder Jenner) <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" />

LG McHaggis[/url]

Aha, jetzt isses also "offiziell" ! Herzlich willkommen mein Schatz. <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" />

Und, a bissel weanerisch kann ich mittlerweil auch schon: owe, awe, umme, zuwe.....etc.

@McHaggis: Paradeiser sind hundsgewöhnliche Tomaten. Jenner ist Januar, Obers ist Schlagsahne.........Schuftwutzl werde ich später mal übersetzen.... <img src="{SMILIES_PATH}/icon_confused.gif" alt="" title="Geschockt" />

@McHaggis:

Oiso: [b:1avj88eo]Jenner[/b:1avj88eo] schreibt ma eigentli mit[b:1avj88eo] ä[/b:1avj88eo] und des is nix aunders ois eicha
Januar.
Mia trinkn kan Pott Kaffee, mia trinkn a [b:1avj88eo]Melange [/b:1avj88eo]und essn an [b:1avj88eo]Apflstrudl [/b:1avj88eo]dazua.
[b:1avj88eo]A Topfngolatschn [/b:1avj88eo]is a Quarktaschn bei Eich.
[b:1avj88eo]A Karfiol [/b:1avj88eo]is eicha Blumenkohl (do hob i imma no mei Problem)
[b:1avj88eo]A Schuftwutzl [/b:1avj88eo]is mei Maunn - oba da geh i jetzt net ins Detail... <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" />
[b:1avj88eo]A Eitrige mit an Buckl [/b:1avj88eo]is a Käsebratwurst mit einem Brotscherzerl...
...oder Knerzje oder so ähnlich, wie der Pfälzer sagt.
[b:1avj88eo]A Zwanzgablech [/b:1avj88eo]is a Dose Bier
[b:1avj88eo]Servas[/b:1avj88eo]...Guten Tag
[b:1avj88eo]Griass Di[/b:1avj88eo].....auchn Gruss
[b:1avj88eo]Pfiat Di[/b:1avj88eo]......Tschüss
Wobei Tschüss in Österreich als sehr unhöflich und schnoddrig empfunden wird....
Ich hab mich an das Tschüss hier lange nicht gewöhnen können.
[b:1avj88eo]Bist Du deppert [/b:1avj88eo]!......ist ein Ausruf der Beeindruckung und hat nix mit einer Frage oder einem Urteil an sein Gegenüber zu tun.

Mit diesem Grundkurs kommst Du schon mal gut über die erste Runde !

Vielen Dank für den Crashkurs. Wobei, bis auf Zwangsablech kannte Ich alle Begriffe und deren "hochdeutsche" Bedeutung. Ich hatte dabei eher an unsere Nordlichter gedacht. Aber macht ja nix. A bisserl Weaner Schmäh tut schließlich nicht weh. Vielen Dank also nochmal. <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" />

LG McHaggis

Hallo Lady Muiream!!!

Herzlich Willkommen im besten Forum der Welt. <img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt="" title="Smilie" />
Das ist ja klasse eine Ösi <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" />
Ich war im Mai auf`n Kurztip in Wien( mit 5 anderen Mädels). War total begeistert von der Stadt.(wir hatten unsere persönliche Führung,einen Wiener und seine bessere Hälfte)
<img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt="" title="Smilie" />
LG catweazle (ein Nordlicht)[/b]