THEMA: Dylan's Song - The Littlest Angel Cd Aselin Debison

Dylan's Song - The Littlest Angel Cd Aselin Debison 14 Jul 2006 22:39 #39211

  • eirinn78s Avatar Autor
  • eirinn78
  • Offline
  • Aonach Mòr (1221 m SCO)
  • Aonach Mòr (1221 m SCO)
  • Beiträge: 7478
  • Danke: 79
Hab ein paar Songs gefunden die noch nicht übersetzt wurden. Aber da bin ich mir nicht sicher ob ich die richtigen Texte habe. Versuche es jetzt mit einem Song der Dylan's Song heißt. Bruce hat ihn für seinen Sohn geschrieben.

Ist zwar ein Weihnachtslied aber das ist mir jetzt egal. Er ist auf der CD The Littlest Angel drauf und wird von Aselin Debison gesungen. Aber bei manchen Songs singen Dylan und Jodi-Lynn im Chor mit.

[b:3agxiy7k]Dylan's Song [/b:3agxiy7k] (c) 7.5.2006

Weihnachten ist eine spezielle Zeit
Da ist Magie überall wo du hingehst
während Santa beschäftigt ist mit Spielsachen herzustellen
Sag mir wusstest du das?

Gott, er wacht über dich
wenn du das Licht ausschaltest
und er fliegt mit den Engeln
die dir helfen das Richtige zu tun
Du weisst Er ist in Mamas Händen
die dich fest umschließen/ die dich festhalten
wenn du in der Weihnachtsnacht einschläfst.

Er tanzt auf den Schneeflocken
die runterkommen vom Himmel
und du weisst das er die Tränen fühlt
die von deinen Augen runterlaufen
Er ist derjenige der deine Hände führt/leitet
dich lehrt sie zu verbinden/ zu verknüpfen
weil er weiß wie schwer du es versuchst/ weil er weiß wie schwer es ist für dich es zu versuchen.

Jede Nacht schaltet er die Sterne ein
damit die ganze Welt sie sieht
Du weißt seine Arme können dich genauso weit erreichen wie du es brauchst

(die Arme sind so lang das er dich überall erreichen kann)

Wenn du nun auf Santas Stuhl hüpfst
Denke daran/erinnere dich daran das Gott auf dem anderen Knie sitzt.
Du kannst ihn nicht sehen, du kannst ihn nicht sehen, du kannst ihn nicht sehen

Aber wir müssen daran (an ihn) glauben

Hoffe ich habe den richtigen Text gehabt und Verbesserungsvorschläge bitte sagen.

Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Seite:
  • 1