1 MARA - 1995

Hallo allesamt.

Ich würde hier auch ganz gerne meine eindrücke abgeben von der CD Mara.Ich habe mir die CD vor gut 2 Wochen gekauft und war beim ersten reinhören einwenig überrascht das erst im dritten Lied die altbekannte Stimme von Donnie zum einsatz kam.
Die beiden ersten Lieder fand ich einwenig ungewöhnlich und der rest na ja ...... doch dann passierte genau das was mich an Runrig so fasziniert und ich es nicht erklären kann ..... ich höre im moment nichts anderes als diese CD und mitlerweile finde ich die beiden ersten Stücke super genial und brilliant dargebracht und zählen für mich schon zu den meisterwerken von runrig.
Aber jetzt kommt der Hammer .... das Lied "Thairis Air A Ghlenn" diese Ballade lässt mich nicht mehr los und trifft genau meine Stimmungslage und jetzt würde mich die Deutsche übersetzung interessieren ..... gibt es eine übersetzung schon in diesem Forum und wenn nicht hat jemand eine übersetzung davon ?

OK das wars Danke und bis dann

Thomas

Thomas, das stimmt, das ist ein absolutes Runrig-Phänomen. Erst gefallen mir manche Lieder gar nicht oder sind irgendwie total nichtssagend für mich und dann plötzlich kann ich nicht genug davon bekommen. Es gibt auch keine andere Gruppe, bei der ich eine CD mehrere Male hintereinander anhören kann, oder auch manche Lieder ständig wiederhole. Bei jeder anderen Gruppe wäre ich nach der 50. Wiederholung genervt............

Ich bin auch der Meinung, dass "Mara" Runrigs schlechtestes Album, oder freundlicher ausgedrückt, das "am wenigsten gute" Album ist.

Limerick- Das hast Du nett ausgedrückt. Deswegen mochte ich nie meine Meinung dazu veröffentlichen.
Ich hatte mir die damals als LP gekauft, aber dabei muß man immer per Hand den Schallplattenarm bewegen, wenn man vorspulen will. Also aufstehen und hinlatschen.Und das mußte ich bei dem Teil reichlich. Das wurde mir zu lästig, und es endete mit Ignoranz: Nein, ich hab sie kaum gehört.--
Insgesamt blieben mir zwei, drei Lieder als wirklich positiv auffallend, und als Sonderangebot habe ich sie dann als CD nachgekauft. Ein paarmal gehört, und ich hatte noch immer meine Schwierigkeiten...

ich liebe die mara, ich liebe day in a boat, things that are, lighthouse und alle anderen. einzig nothing but the sun fand ich etwas gewöhnungsbedürftig...
die am wenigsten gute runrig cd.... proterra für mich, auch wenn auf ihr einige sehr sehr schöne songs sind. da fehlt für mich einfach der alte zauber, bei dem man immer denkt: scheiße, mir fehlen die worte...

der alte Zauber????? <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" />
Du meinst wohl Donnie!!!! <img src="{SMILIES_PATH}/icon_exclaim.gif" alt=":!:" title="Ausrufezeichen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_exclaim.gif" alt=":!:" title="Ausrufezeichen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_exclaim.gif" alt=":!:" title="Ausrufezeichen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Lachen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_cool.gif" alt="" title="Cool" />