Es ist fast vollbracht: Band 7 durchlebt auf 1024 Seiten nocheinmal den amerikanischen Unabhängigkeitskrieg in dem nur drei Menschen wissen wie er ausgeht: der Leser des Buches, Claire Randall, die Zeitreisende aus dem 20. Jahrhundert, und ihr geliebter Mann Jamie Fraser, der schottische Rebell, der in seine Heimat zurückreist um in den Krieg mit Worten, statt mit Waffen zu ziehen.
Für viele Leser endet mit dem siebten Band die lange Reise durch die schottisch-amerikanische Geschichte - ob quälend oder kurzweilig, das entscheidet der Leser.