Auch der vierte Teil der Highland-Saga ist ein Mammut-Leseprojekt: 1.200 Seiten rund um Claire Randell (in Gegenwart und Vergangenheit) und ihren schottischen Rebellen Jamie Fraser. Schauplatz ist die Neue Welt - die Berge von North Carolina. Das Paar bleibt nicht lange allein, denn Randell´s Tochter Brianna folgt ihren Weg und macht sich auf die Suche nach ihrem Vater und um die beiden vor anstehender Gefahr zu warnen.