1 TV Serie Outlander

Also ich war schon irritiert von den fehlenden Szenen, die nicht alle unwichtig für den Verlauf der Handlung waren und auch die Nähe der Verfilmung zum Buch noch mehr verdeutlichten. Auch den nahtlosen Übergang ohne Rückblick auf Teil 1 in die zweite Folge fand ich nicht so gut und den Abspann habe ich vermisst. Dadurch wurde man abrupt aus der Geschichte herausgerissen, ohne dass das Gesehene nachwirken konnte. Schade, da sollte man als Fan der Bücher wahrscheinlich doch eher auf die DVD/Blu-ray warten, wenn man keinen Pay-TV-Sender hat oder keinen Streaming-Dienst nutzen möchte.

kayla MacL. schrieb: ABER ich finde, es sind vor allem die "Kleinigkeiten", die diese Serie so besonders machen!

Dem kann ich mich nur uneingeschränkt anschließen!!!

Scheinbar hat Sony das selbst so zugeschnitten. Hat wohl mit dem Jugendschutz --> weil erst 20.15 Uhr und dem Format, Werbung zu tun.
Hab ich gerade im Outlander-Forum gelesen.
Die Info hat Barbara Schnell getwittert.
Okay, Game of Throns ist ja auch immer total gestückelt.

Und Helen, du hast wirklich Recht ! Ich unterschreibe jedes deiner Worte so wie sie dastehen.

Seufzzzzzz

Free-TV haben wir uns nicht angesehen, haben ja die PayTV Version

Ein Blick in den Blätterwald:

Die SZ siehts positiv:

Stramme Schotten in Kilts, eine schöne, resolute Heldin, das Leben in der wilden Natur [...]das Problem am Fernsehen: Es muss kompakt sein und schnell. Dafür muss man bei Tiefgang und historischer Genauigkeit Abstriche machen. Halb so wild: Outlander funktioniert trotzdem.

www.sueddeutsche.de/medien/bestseller-ad...ueckschlag-1.2485857

Die FAZ eher nicht:

Es gibt sympathische und deftige Charaktere, alles ist ordentlich gespielt, und was die eher dünne Dramaturgie nicht zusammenhält, taucht nebelverhangenes Gegenlicht in Farben wie aus einem entsättigten Technicolor-Traum. [...] Hirn abschalten, eintauchen - so funktioniert Eskapismus-Fernsehen. Der amerikanische Sender Starz hat schon die zweite Staffel in Auftrag gegeben.

www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/se...d-saga-13601306.html

Insgesamt geht die Kritik weit auseinander von "Optisch überzeugende Verfilmung" bis "nicht mehr als eine kitschige Fantasy-Romanze".

Naja selber Eindruck bilden ist angesagt, am Besten in der PayTv oder Kauf-Version, denn fürs Free-TV wird sicherlich noch mehr geschnitten ...

Es ist schon ein paar Monate her, seit ich mir die Original-Version angesehen hatte, so dass mir die Kürzungen gar nicht so ins Auge gefallen sind. Ich hatte allerdings auch zwischen Teil 1 und 2 den Abspann etc. vermisst, naja, aber VOX wollte sicher wie schon gesagt Zeit für Werbung schaffen und vielleicht gleichzeitig einen gewissen "Spielfilm-Eindruck" erzeugen.

Ich hoffe auf jeden Fall auch auf ein schönes DVD-Päckchen, wo dann auch die Original-Tonspur mit dabei ist. Die Schotten in sauberem Hochdeutsch sprechen zu hören ist ziemlich gewöhnungsbedürftig, leider geht so der sprachliche Herkunftsunterschied zwischen Claire und den Schotten verloren, aber das ist bei synchronisierten Filmen/Serien wohl nicht zu vermeiden. Wäre ziemlich albern, wenn man sie z.B. schwäbeln oder sächseln lassen würde ...

scoteire schrieb: Die FAZ eher nicht:

Es gibt sympathische und deftige Charaktere, alles ist ordentlich gespielt, und was die eher dünne Dramaturgie nicht zusammenhält, taucht nebelverhangenes Gegenlicht in Farben wie aus einem entsättigten Technicolor-Traum. [...] Hirn abschalten, eintauchen - so funktioniert Eskapismus-Fernsehen. Der amerikanische Sender Starz hat schon die zweite Staffel in Auftrag gegeben.
www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/se...d-saga-13601306.html

Hätte mich auch überrascht, wenn die FAZ als Hochkulturblatt sich herabgelassen hätte, in Lobeshymnen auszubrechen

scoteire schrieb: Free-TV haben wir uns nicht angesehen, haben ja die PayTV Version

Ein Blick in den Blätterwald:


Die FAZ eher nicht:

Es gibt sympathische und deftige Charaktere, alles ist ordentlich gespielt, und was die eher dünne Dramaturgie nicht zusammenhält, taucht nebelverhangenes Gegenlicht in Farben wie aus einem entsättigten Technicolor-Traum. [...] Hirn abschalten, eintauchen - so funktioniert Eskapismus-Fernsehen. Der amerikanische Sender Starz hat schon die zweite Staffel in Auftrag gegeben.

www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/se...d-saga-13601306.html

Insgesamt geht die Kritik weit auseinander von "Optisch überzeugende Verfilmung" bis "nicht mehr als eine kitschige Fantasy-Romanze".

...

Mhm, da muss ich erst einmal meinen Duden vorholen:

eskapistisch: vor der Realität in Illusion und Zerstreuung ausweichend

Mein Fremdwortwortverständnis hat heute Zuwachs bekommen.

Was ist denn bitte so schlimm daran Ich dachte, eine nette Ablenkung vom Alltag gehöre zu den Aufgaben des Fernsehens dazu.

De gustibus non est disputandum. Über Geschmack lässt sich nicht streiten.