1 Blair Douglas - Stay Strong - Neues Album u.a. mit Runrig

"Mara":1qnh4dbe schrieb: @McHaggis:
...dann versuch ich doch mal aus den [b:1qnh4dbe]Acadiern[/b:1qnh4dbe] die [b:1qnh4dbe]Cajuns [/b:1qnh4dbe]herzuleiten:

Die Einwohner von [b:1qnh4dbe]"Acadia"[/b:1qnh4dbe] heißen auf english [b:1qnh4dbe]"Acadians" [/b:1qnh4dbe]
... im Slang ausgesprochen, wenn es eine Person ist - [b:1qnh4dbe]"a(n) acadian"[/b:1qnh4dbe] oder
verkürzt auf [b:1qnh4dbe]"a cadian" [/b:1qnh4dbe]bis dann nach und nach durch schlampige Aussprache [b:1qnh4dbe]"a cajun"[/b:1qnh4dbe] daraus wurde
...und wenn es dann halt wieder mehre leute sind, im englishen Plural [b:1qnh4dbe]"Cajuns"[/b:1qnh4dbe]
Mara[/quote:1qnh4dbe]

Bravo Mara. Das ist genau der richtige Weg. Schlampige Aussprache, oder wie Ich es gerne nenne:Verballhornung, führte bei den Amerikanern ja auch dazu, daß aus "All Hollow's Eve", also dem Vorabend von Allerheiligen, "Helloween" wurde.

LG McHaggis

Sodele,
bei JPC reingehört, für gut befunden
- und sogleich bestellt (das achte Stück hat´s mir besonders angetan <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" /> ).

An dieser Stelle ein Dankeschön an alle &quot;Rezensenten&quot;!

&amp;quot;Mara&amp;quot;:1rsoyawx schrieb: @ Aspi:

bei dem Superfoto fallen mir doch gleich weitere Liedzeilen ein:

....sunlight melting over the hills ....
oder
.....there's a lighthouse....

einfach klasse ....verrätst Du uns bitte noch, wo das Foto genau aufgenommen wurde.
[/quote:1rsoyawx]

<img src="{SMILIES_PATH}/icon_redface.gif" alt=":oops:" title="Verlegen" /> <img src="{SMILIES_PATH}/icon_redface.gif" alt=":oops:" title="Verlegen" /> Soviel zum Thema &quot;schlampig&quot;...Diese schöne Aufnahme trägt den Titel &quot;[color=#FF8000:1rsoyawx]Sunset over Arnish Light&quot; [/color:1rsoyawx]und ist von John Mackinnon und Tim Pickering.
[url:1rsoyawx]http&#58;//www&#46;islandtweed&#46;com/[/url:1rsoyawx]: &quot;Our Inspiration&quot; auswählen, dort besteht der Zugang zu weiteren stimmungsvollen Fotos....träum... <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt="" title="Winken" />

Hallo zusammen,

ein dickes [b:2kx3hs7n]DANKÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ[/b:2kx3hs7n] für die tollen Übersetzungen, Hintergrundinformationen und den Link zu den Bildern.

Es macht immer wieder Spaß die CD aus dem Regal zu holen.

Viele Grüße, Uwe

ich habe die CD noch nicht ins Regal gestellt <img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt="" title="Smilie" />

MG ALBA SCOTS TRAD MUSIC AWARDS 2008 NOMINATIONS
u.a. Blair Douglas als Composer of the Year

<!-- m --><a class="postlink" href=" www.handsupfortrad.co.uk/tradmusicawards/index.htm "> www.handsupfortrad.co.uk/tradmus ... /index.htm

Vergesst nicht bis zum 21.11. mit abzustimmen.
Alexander