THEMA: The Ferry

The Ferry 17 Nov 2005 21:57 #17206

  • Maras Avatar Autor
  • Mara
  • Offline
  • Cathair na Féinne (1001 m IRL)
  • Cathair na Féinne (1001 m  IRL)
  • tha beagan Gàidhlig agam
  • Beiträge: 1236
  • Danke: 554
[color=blue:jdnb881t]The Ferry – Die Fähre

Nun ! - rief der Kapitän vom Schiff zur Küste
und das grüne Licht glitt hinweg.
Der Kapitän rief nach einem anderen Lied.
Der Tag ging zu Ende (wörtlich: wurde lang).

Am entfernten Licht von Weaver’s Point,
kommt den Gälen
mit ihren gälischen Söhnen, die sich in den Städten
bei den Stufen in der Nähe der Kneipe (danach) sehnen,
Lochmor ins Blickfeld.

Sie (die Fähre) toste hin und her, die Sonne versank,
und sie (die Fähre) kämpfte sich ihren Weg zur Küste.
Das Fieber dieser See (läßt) glauben,
(daß) die Jungs nachhause kommen.



Mara 07.11.2005 [/color:jdnb881t]

Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Seite:
  • 1