THEMA: Dream Fields

Dream Fields 10 Okt 2005 22:34 #15108

  • Maras Avatar Autor
  • Mara
  • Offline
  • Cathair na Féinne (1001 m IRL)
  • Cathair na Féinne (1001 m  IRL)
  • tha beagan Gàidhlig agam
  • Beiträge: 1236
  • Danke: 554
[color=blue:19mquxyo]Dream Fields – Traumfelder

Du kannst mit Engelszungen reden,
Du kannst auf diesem schmalen Grad (wörtlich: der dünnen weißen Linie) wandern,
die Vorstellungskraft Deines Herzen übertölpeln,
Deine Gedanken ausleben und ausschweifen lassen,
aber jetzt ist alles, was ich sehe, diese Stelle
und die Schiffe mit der Sonne in ihrem Erwachen,
ich sehe hinaus in die Morgendämmerung von Scalpay
und Dich, benetzt/getränkt in dem Schauer des Anmutes / Liebreizes.

(Wir) wanderten den Pier hinunter zu der tiefen See,
es war eine lange verlegene Umarmung,
aber ich habe eine verehrenswerte Schönheit gesehen,
ich habe Tränen fließen gesehen, die sich auf Deinem Gesicht zu Wein verwandelten,
und ich war verwundert und zitterte,
als Du mich so fest in Deinen Armen hieltst,
mit einer Liebe, die mehr lehren konnte,
als ich je bereit sein könnte, aufzunehmen.

Noch immer wächst das Gras hoch in den Traumfeldern,
aber nachdem alles gesagt und getan ist,
ist das einzig wichtige, das bleibt,
zu lieben und geliebt zu werden.

Noch immer wächst das Gras hoch in den Traumfeldern,
aber nachdem alles gesagt und getan ist,
ist das einzig wichtige, das bleibt,
zu lieben und geliebt zu werden.

Ich überwand die großen Jahre und die Wasser/Gewässer
für ein neues und glückliches Land,
tauschte all das Feuer des Lebens ein
gegen Wankelmut und Langeweile.
Nun weiß ich, daß dort nichts ist,
was jemals in Deiner Zeit einen Wert schaffen könnte,
wenn die Seele niemals leidet
oder Deine göttlichen Wege vorantreibt / Bahnen bewegt.

Noch immer wächst das Gras hoch in den Traumfeldern,
aber nachdem alles gesagt und getan ist,
ist das einzig wichtige, das bleibt,
zu lieben und geliebt zu werden.


Mara 10.10.2005 [/color:19mquxyo]
Folgende Benutzer bedankten sich: OEdystopia

Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.

Re: Dream Fields 12 Jan 2007 21:33 #51302

  • Foghar nan eilein 78
  • Offline
  • Arderin (525 m IRL)
  • Arderin (525 m IRL)
  • Beiträge: 289
  • Danke: 23
Dreamfields

Traumfelder

Du kannst mit Engelszungen sprechen
Du kannst auf der dünnen weißen Linie balancieren
Erstürme alle deine geheimen Wünsche
Lass alle deine Gedanken zu und in die Ferne schweifen
Aber alles was ich sehe ist der Landeplatz
Und die Boote mit der Sonne in ihrem Kielwasser
Schau hinüber zur Dämmerung über Scalpay
Und du wirst durchtränkt von einem Schauer aus Liebreiz

Der Weg den Pier entlang ans tiefe Wasser
Ist wie eine lange verwirrende Umarmung
Denn ich habe diese überwältigende Schönheit gesehen
Und ich sah wie sich die Tränen auf deinem Gesicht in Wein verwandelten
Und ich staunte und ich erschauerte
Während du mich so fest umarmtest
Mit einer Liebe die mehr Erfahrung in sich hält
Als ich je verstehen werde

Denn das Gras wächst hoch auf den Traumfeldern
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Bleibt als einziges was zählt
Zu lieben und geliebt zu werden

Denn das Gras wächst hoch auf den Traumfeldern
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Bleibt als einziges was zählt
Zu lieben und geliebt zu werden

Ich durchkreuzte die großen Jahre und die Meere
Für ein neues glückliches Land
Handelte mit allem was diesem Leben Feuer gibt
Nur für den Schein und Schmeicheleien
Nun weiß ich das es dort nichts gibt
Was jemals deinem Leben einen Wert gibt
Wenn dein Sinn nie erweckt wird
Oder es dich hinzieht zu den Pfaden allen Seins

Denn das Gras wächst hoch auf den Traumfeldern
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Bleibt als einziges was zählt
Zu lieben und geliebt zu werden.



Gesa, 12.01.2007
A Gaelic Voice with a Memphis smile
Folgende Benutzer bedankten sich: OEdystopia

Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.

Re: Dream Fields 09 Feb 2007 19:13 #53285

  • MartinaBCs Avatar
  • MartinaBC
  • Offline
  • Ben More (1174 m SCO)
  • Ben More (1174 m SCO)
  • I want to beleive...
  • Beiträge: 3262
  • Danke: 33
Ich liebe dieses Lied sehr <img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt=":)" title="Smilie" />
My souls starts to sing with the breathing waves
On their restless move through the day
And my heart feels the joy of the evening breeze
As the boats return to the bay.

(MartinaBC)

Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Seite:
  • 1