1 Ribhinn Donn - Brown Haired Girl

  • Mara
  • Autor
  • Offline
  • Cathair na Féinne (1001 m IRL)
  • Cathair na Féinne (1001 m  IRL)
  • tha beagan Gàidhlig agam
Mehr
18 Jahre 6 Monate her #13471 von Mara
Ribhinn Donn - Brown Haired Girl wurde erstellt von Mara
[color=blue:2r1t54d4]Ribhinn Donn – Braunhaariges Mädchen

Meine Liebe -
die Winternacht ist frostig und kalt.
Die Jahre ziehen von uns weg.
Und vom Tag (an), an dem ich Dir erstmals (Treue) schwor,
durchlebten wir die Reise durch jenes erste Jahr
und durch jeden anderen Winter in Wärme/Geborgenheit.
Junges Mädchen, dem ich meine Liebe schenkte -
ein neuer Frühling.

Meine Liebe -
dieser Tag und (dieses) (Zeit-)Alter ist aufgezehrt in Liebe.
Rar ist das Herz, das nicht abweist
und der Blick, der ewig bindet.
Holdes/anmutiges, sanftes/zartes Mädchen -
es gibt keine andere, die Deinen Platz einnehmen könnte.
Ich würde mit Dir bis ans Ende der Welt gehen (wörtlich: bis zur Rückseite der Sonne)
und bis ans Ende aller Tage/Zeit.

Junges Mädchen,
braunhaariges Mädchen -
ich würde mit Dir bis ans Ende der Welt gehen (wörtlich: bis zur Rückseite der Sonne)
und bis ans Ende aller Tage/Zeit.

Meine Liebe -
so wie ich es gewohnt in Abgeschiedenheit/Zurückgezogenheit
Lieder zu schreiben,
ist dies die Art und Weise meines Volkes.
Ich werde Dir (Lob-)Preisungen singen,
eine Weise(ein Lied), die (das) durch Tradition abgesichert ist.
Und angenommen, ich stand (oben) auf jedem Stern,
würde ich Dich (noch) höherstellen.

Junges Mädchen,
braunhaariges Mädchen,
und angenommen, ich stand (oben) auf jedem Stern,
würde ich Dich (noch) höher stellen.


Mara 16.08.2005[/color:2r1t54d4]

Bitte Anmelden oder Kostenlos registrieren um der Konversation beizutreten.

Ladezeit der Seite: 0.113 Sekunden