1 Bruce Guthro als Lancelot bei "Excalibur"

Auf der Startseite der Excalibur-Homepage kann man sich nun in die neu geschriebenen Titel "einhören".
Gefällt mir sehr gut; ich freu´mich auf die Show! <img src="{SMILIES_PATH}/icon_mrgreen.gif" alt=":mrgreen:" title="Mr. Green" /> Gestern entdeckte ich beim Shoppen auch die ersten Flyer für dieses Event.

Hallo,
ich möcht so gern zu Excalibur nach Frankfurt im März, aber so ganz allein trau ich mich nicht auf die Piste. Meine Family hört zwar mittlerweile sowohl Runrig als auch Bruce Guthro, aber beim Mitfahren hört leider die Liebe auf. Ich wohne in Karlsruhe und würde mich freuen, wenn jemand, der auch BG und Runrig-Fan ist und hier in der Nähe wohnt, mit mir dahin könnte.
Viele Grüße an alle
Rusty

Es gibt einen neuen Newsletter <img src="{SMILIES_PATH}/icon_biggrin.gif" alt="" title="Sehr glücklich" /> :

[quote:nloheb00]Liebe EXCALIBUR-Fans,
neben Bruce Guthro, dem Frontsänger der schottischen Folk-Rock-Band Runrig, ist Moya Brennan der zweite Neuzugang in der illustren musikalischen Tafelrunde von EXCALIBUR.
Die &quot;First Lady of Celtic Music&quot; feiert sowohl mit ihrer Band &quot;Clannad&quot; als auch als Solokünstlerin große Erfolge und wurde damit u.a. auch mit einem Grammy belohnt. Im Laufe ihrer Karriere hat Moya Brennan auch mit zahlreichen anderen Musikergrößen zusammen gearbeitet, darunter Bono, Alan Parsons, Van Morrison, Paul Young und Ronan Keating. Ingesamt hat die Sängerin 25 Alben aufgenommen und über 10 Millionen Platten verkauft.

Wir haben die Sängerin für Euch zu ihrer neuen Rolle als Viviane, die Herrin vom See, in der Show EXCALIBUR - The Celtic Rock Opera - befragt. Viel Spaß beim Lesen!

Moya, ab nächsten Januar wirst Du bei &quot;EXCALIBUR - The Celtic Rock Opera&quot; die Rolle der Viviane, Herrin vom See, singen. Warum hast Du dich entschieden, an so einem ungewöhnlichen All-Star-Projekt teilzunehmen und worin liegt die Herausforderung?

Die Gelegenheit kam ganz aus dem Blauen! Ich war überrascht und sehr geschmeichelt, dass man mich gefragt hat, an dieser Show teilzunehmen. Für mich liegt eine besondere Herausforderung darin, eine so gute Performance zu liefern, wie es die anderen Musiker und Sänger schon bereits seit der Premiere der Show getan haben. Ich muss zugeben, dass ich, abgesehen von Schulbühnenstücken, bisher keine Schauspielerfahrungen sammeln konnte. Wenn ich mit meiner eigenen Band oder mit Clannad auf die Bühne gehe, bewege ich mich in einer sicheren Umgebung, mit der ich aufgewachsen bin. Bei EXCALIBUR wird so viel mehr auf der Bühne stattfinden und ich bin nur eine von vielen. Zahlreiche Musiker spielen und singen auf der Bühne, Lichteffekte, Tänzer in der Luft und am Boden, Feuer, Nebel, Kämpfe&amp; Ich bin richtig aufgeregt, hierbei mitzuwirken, aber auch ein wenig eingeschüchtert von der Herausforderung, zusammen mit einem solchen Aufgebot an talentierten Menschen auf der Bühne zu stehen.

Kennst Du einige der EXCALIBUR-Musiker?

Natürlich sind sie mir alle ein Begriff, ein fantastischer Cast mit überraschend gemeinsamen Wurzeln. Ich kenne einige der Fairport Convention Leute aus den Folk-Anfangsjahren von Clannad, als sich unsere Wege kreuzten. Witzigerweise habe ich mit Bruce Guthro kürzlich bei einem Festival in seiner kanadischen Heimat Cape Breton zusammen auf der Bühne gestanden. Ich habe bisher nie mit Jacqui McShee zusammengearbeitet, aber ich muss gestehen, dass Sie immer eine große Heldin für mich war. Pentangle hatte einen großen Einfluss auf Clannad, als wir angefangen haben.
Und Johnny Logan darf ich nicht vergessen, Irlands eigenen Mr. Eurovision. Die irische Musikszene ist wie ein Dorf, ich kenne ihn seit Jahren. Er hat so viel erreicht und verfügt über eine unermessliche Energie und Freude an dem, was er tut.

Könntest du uns kurz die Figur der Viviane beschreiben und welche Art von Songs du singen wirst?

Ich verstehe, warum man mich gefragt hat, eben diese Rolle zu singen und zu verkörpern. Sie hat eine mystische, ätherische Ausstrahlung , wie von einer anderen Welt. So ähnlich könnte man meine Musik und meinen Singstil beschreiben. Ich habe immer Musik geschrieben und gesungen, die im Zusammenhang mit den Elementen steht und einen spirituellen Touch hat. Viviane ist die Schöpferin und Wächterin über das Schwert Excalibur. Sie ist die Herrin vom See, umhüllt von Nebel und Mystik. Das klingt nach den Bergen, Seen und Tälern meiner irischen Heimat Donegal.

Bevor Du mit EXCALIBUR im Winter und Frühling 2011 auf Tournee gehst, trittst Du in einigen deutschen Städten mit Deiner Solo-Tour &quot;Irish Christmas&quot; auf (Tour und Tickets unter <!-- w --><a class="postlink" href=" www.moyabrennan.com "> www.moyabrennan.com ). Denkst Du, dass die Deutschen eine Affinität für keltische Musik haben?

Ich bin mir absolut sicher! Es gibt ein starkes keltisches Erbe quer durch ganz Europa und auch in Deutschland. EXCALIBUR bringt viele dieser Traditionen zusammen, besonders mit Hilfe der Musik des Bretonen Alan Simon. Es begeistert mich, die irische und keltische Kultur in andere Länder zu bringen, gerade weil unsere derzeitige irische Regierung zu vergessen scheint, was unsere Nation so speziell macht im Vergleich zum Rest der Welt. Die &quot;Irish Christmas Tour&quot; ist sehr erfolgreich in Deuschland, da wir das Gefühl der Wärme, Emotion und die Verehrung der Weihnachtsgeschichte teilen. Gerne mische ich dies mit einigen meiner bekannteren Clannad- und Solo-Songs. Viele dieser Konzerte finden in Kirchen statt, was natürlich zu der besonderen Atmosphäre beiträgt.

Übrigens: EXCALIBUR findet Ihr jetzt auch auf Myspace und Facebook.
Bis bald, ein schönes Wochenende und herzliche Grüße,
Euer EXCALIBUR-Team[/quote:nloheb00]

Kann man die beiden Interviews irgendwo im Originaltext, heißt Englisch, lesen? Bitte Hinweis <img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt="" title="Smilie" /> danke

Nicht dass ich wüsste... Die Newsletter kommen mit den bereits übersetzen Interviews.

Und auf der Homepage selbst habe ich die Interviews auch nicht gefunden, leider. Da sind -soweit ich es gesehen habe- nur die Vorstellungen der Musiker/Schauspieler übersetzt.

@rusty,
so wie ich das lese, ist Karlruhe am 25.03. doch auch dabei! <img src="{SMILIES_PATH}/icon_mrgreen.gif" alt=":mrgreen:" title="Mr. Green" /> Leider gibt es da wohl &quot;nur&quot; die Musik, ohne die Tanz-, Stunt- und Kampfeinlagen. <img src="{SMILIES_PATH}/icon_confused.gif" alt="" title="Geschockt" />
LG Kerstin